Nella città di Fiòrderik, i nani delle montagne vivono confinati da migliaia di anni tra le alte vette di una catena montuosa insormontabile, che impedisce loro di uscire dalle terre del Kélamnkor.
  Così, i nani hanno imparato ad estrarre dalla roccia il soeliok: un gas leggerissimo in grado di alimentare i loro mezzi volanti, il quale si dice sia prodotto dai draghi durante la respirazione. Sono millenni, tuttavia, che non si vede un drago nelle Terre Popolate. Nemmeno questo potente propellente, però, permette loro di superare la catena montuosa di Norkiak. Ma i nani non sono creature che cedono agli eventi del destino: per questo mettono il loro ingegno al servizio della ricerca scientifica, tentando di trovare un modo per superare l’invalicabile catena montuosa. Non sanno, però, che una minaccia è in agguato.
Un giovane nano dalle origini misteriose, un nonno saggio che parla in rima e un geologo con problemi di risveglio si troveranno coinvolti in un viaggio che cambierà per sempre le sorti del loro popolo.

Sito web: www.soeliok.com